Jump to content
Sign in to follow this  
XIIIAngel

switch language

Recommended Posts

Я всё это вот к чему веду, сегодня мне на почту пришло 2 сообщения.
1 от вашего сервера и 1 от топ англоязычного сервера, они так же открывают новый сервер.
Всё это меня склоняет к следующим выводам, они склонят к себе 70-90% англоязычного комьюнити, вы в свою очередь 70-90% русскоязычного по очевидным причинам.
Таким образом будет следующая ситуация, на английском клиенте вашего сервера будет играть и чувствовать неудобство 70-90% игроков за исключением 5-10% которые знают английский на уровне elementary и 10-30% носителей английского языка.
Вопрос почему вы не сделали в первую очередь удобно для большинства игроков вашего сервера ? В идеале это должно быть 2 клиента английский и русский на выбор.

Edited by XIIIAngel

Share this post


Link to post
Share on other sites
24 minutes ago, XIIIAngel said:

Я всё это вот к чему веду, сегодня мне на почту пришло 2 сообщения.
1 от вашего сервера и 1 от топ англоязычного сервера, они так же открывают новый сервер.
Всё это меня склоняет к следующим выводам, они склонят к себе 70-90% англоязычного комьюнити, вы в свою очередь 70-90% русскоязычного по очевидным причинам.
Таким образом будет следующая ситуация, на английском клиенте вашего сервера будет играть и чувствовать неудобство 70-90% игроков за исключением 5-10% которые знают английский на уровне elementary и 10-30% носителей английского языка.
Вопрос почему вы не сделали в первую очередь удобно для большинства игроков вашего сервера ? В идеале это должно быть 2 клиента английский и русский на выбор.

We appreciated your research of players on our server.
I have already answered this question, I will answer again and so that it is clear:

We initially created the project only in English, because it is universal and most convenient for such a project. On the server, in addition to the Russian community, both Spanish-speaking and Portuguese-speaking players will play, which are also quite a few, they will also have to translate everything and make a client for EACH language. To do something like this is not yet possible, for obvious reasons. It is labor intensive, requires a lot of resources and attention. The priority of the administration of this server now is to run the server as smoothly as possible and achieve stability. And after everything else.
Therefore, the official language at the time of the opening is English. All news, all guides, all updates will be in this language. This is a solution that will suit both the Russian player and the person from another continent.
For translations on the site, use the Google Translator browser extension. In all the rest, it is not difficult to understand.

In the future we will try to realize the possibility of changing the language. It is possible that this will be a separate client for each language.
Let me remind you of the advantage is that we will be able to communicate in Russian, respectively, we will be able to resolve all requests for technical support and various issues more quickly.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×