Я всё это вот к чему веду, сегодня мне на почту пришло 2 сообщения.
1 от вашего сервера и 1 от топ англоязычного сервера, они так же открывают новый сервер.
Всё это меня склоняет к следующим выводам, они склонят к себе 70-90% англоязычного комьюнити, вы в свою очередь 70-90% русскоязычного по очевидным причинам.
Таким образом будет следующая ситуация, на английском клиенте вашего сервера будет играть и чувствовать неудобство 70-90% игроков за исключением 5-10% которые знают английский на уровне elementary и 10-30% носителей английского языка.
Вопрос почему вы не сделали в первую очередь удобно для большинства игроков вашего сервера ? В идеале это должно быть 2 клиента английский и русский на выбор.